先に読むか、先に観るか

小説が映画化された時、小説を先に読むか映画を先に観るかを長女と話しました。

私は、ストーリーを知らないまっさらなままで映画でストーリーを楽しんで観たいといいました。

長女は、映画を観た後で原作を読むと映画の映像のイメージに引きずられるので、小説は文字から得られる自分の頭の中の映像で読みたい。映画は原作とのストーリーの違いや自分の映像との違いを楽しんで観たいと言いました。

長女の考え方になるほどと思った私です。確かに、小説は読むと登場人物やその世界を自分の解釈や感性で浮かび上がらせることができます。先に映画を観ると、その楽しみがとても狭まるような気がしました。
私もこれからは、原作小説を先に読んで自分の想像を楽しんでから映画の世界を楽しもうかなと思いました。